Când un film este realizat pe baza unei cărți, producătorii încearcă să capteze mesajul cărții și să îl insereze în film. Același lucru este valabil și pentru realizarea jocurilor de societate (în engleză boardgames) bazate pe o carte: creatorii trebuie să țină cont de personaje și caracterul lor, de acțiunile care au loc în carte și de locurile descrise.
De exemplu, în jocul Ankh-Morpork Discworld bazat pe seria de cărți Lumea Disc scrisă de Terry Pratchett, există cărți cu personaje care îți oferă posibilitatea de a face acțiuni care reflectă unele dintre principalele interese ale personajelor: vrăjitorii, de pildă, atrag după ei dezastre naturale, iar personajul Moarte te întâmpină cu bine-cunoscutul său HELLO (SALUT) și te lasă să elimini doi pioni de pe tablă. Sunt făcute aluzii la momente amuzante sau memorabile din seria de cărți și prin textul de pe cărțile de joc, fanii acesteia recunoscând replicile personajelor favorite. Pentru a juca acest joc, jucătorii trebuie să aleagă pe nevăzute una dintre cele șapte personalități, fără a le arăta adversarilor. Read the rest of this entry »